JohnM: NZPC - Mission, Værdier og Mål
24. feb 2008 14:26, LuderHermed fortsættelsen af det forgående indlæg .
Her følger New Zealand Prostitutes Collective's(NZPC) mission, værdier og mål i egen oversættelse.
Forslag til forbedringer af oversættelsen modtages med kyshånd.

Vor Mission, Værdier og Mål
"NZPC's mission er:
The New Zealand Prostitutes Collective arbejder for menneskerettigheder, sundhed og trivsel for alle sex arbejdere. The New Zealand Prostitutes Collective forpligter sig til at arbejde for rettigheder til sexarbejdere, således at sex arbejdere får kontrol over alle aspekter af deres arbejde og liv.
NZPC's værdier er:
NZPC anerkender, at sexarbejde er arbejde.
NZPC anerkender, at sexarbejdere ikke skal opleve diskrimination og stigmatisering pga. deres arbejde.
NZPC anerkender de centrale principper i Grundloven.
NZPC anerkender, at sexarbejdere er eksperter i deres egne liv.
NZPC skaber et miljø, som gør det muligt at være anonyme når de benytter sig af tilbud stillet til rådighed af NZPC
NZPC forpligter sig til at arbejde for rettigheder for alle sexarbejdere og dette skal omfatte sex arbejdere i alle dele af organisationen.
I forfølgelsen af disse værdier søger NZPC at nå følgende mål:
At involvere sexarbejdere i alle funktioner i New Zealand Prostitutes Collective.
At nå sexarbejdere for at sikre sig, at de har den nødvendige information for at hjælpe dem med at tage informerede beslutninger, som vil forbedre deres arbejdsmiljø
At støtte sexarbejdere i at få adgang til tilbud, som er relevante for deres arbejdsmmiljø.
At tilbyde rådgivning, information og støtte til sexarbejdere som gør dem istand til at arbejde sikkert og i et beskyttet, sikkert miljø.
At overvinde barrierer, som indvirker negativt på rettigheder, sundhed og trivsel for sexarbejdere.
At hjælpe sexarbejdere med værktøjer til at imødegå situationer, som er skadelige for deres arbejdsmiljø.
At give afbalanceret rådgivning til folk som overvejer sexarbejde og til folk som er nye i sex arbejde.
At skabe kontakt til offentlig myndigheder og private organisationer, som møder sex arbejdere og hjælpe dem med at gøre dette på effecktiv og kulturelt passende måde.
At skabe kontakt til offentlig myndigheder og private organisationer om problemstillinger, som har med sexarbejde at gøre for at forbedre forholdene for sex arbejdere.
AT give støtte til folk under 18 år, som er involveret i sexarbejde for at sikre, at de har forskellige muligheder, er i stand til at tage informerede beslutninger om disse muligheder og at disse muligheder inkluderer muligheden at forlade sexarbejde.
At give bordelejere rådgivning som forklarer deres forpligtigelser over for de sexarejdere, som arbejder fra deres sted.

Billeder fra: http://www.obsessionart.com/
24. feb 2008 22:04
Jeg fandt dette stykke i forlængelse af siden, som åbnede mine øjne:
"There is often an idea that men working in the sex industry are all gay. That is not true. While the majority of men working in the sex industry work with male clients, that does not indicate that they are gay, or even bisexual. Some men who work with male clients may be living with their girlfriend when not doing a job. Even though they may work with male clients, they do not see themselves as gay or bisexual. They view themselves as straight because everything they do outside work is straight. This is the same as any other person who does a job- it does not define their identity in any way".
Det siger noget om prostitution som fag, som er meget vigtigt. Det stiller netop det faktum op, at det er et JOB.